«Быстрые и громкие» возвращаются с коллекцией новых передач,
наполненных высокооктановыми выходками на хотродах. В каждой серии,
моторный гений Ричард Роулингс и одаренный механик Аарон Кауфман колесят
по дальним уголкам Техаса и окрестностей в поисках забытых и брошенных
классических автомобилей, которые они надеются восстановить в своем
гараже «Gas Monkey» в Далласе. В этой программе наш дуэт за копейки
возьмет проржавевший Apache и с помощью оригинальных дизайнерских
решений восстановит его как раз вовремя для аукциона; кроме того им
придется иметь дело с хитрой и опытной автомобилисткой, которая не
считает, что торг уместен. Впрочем, в гараже «Gas Monkey», время —
деньги, и чем раньше будет закончен ремонт машин, тем быстрее они
продадутся. Удастся ли нашим мастерам поставить эти машины «на колеса»
до начала аукциона, да еще и заработать на них? 1 серия Chevrolet Nomad.