Ежегодно сотни мотоциклистов стремятся туда, ежегодно тысячи мощных автомобилей рвутся в это место, ежегодно, вот уже на протяжении 32 лет миллионы зрителей смотрят репортажи и трансляции оттуда. Все это Дакар. Самое знаменитое авто и мото ралли в мире, культовое шоу для зрителей и смысл существования для любого гонщика. В этом эпизоде Чарли Бурман начнет свою гонку, собирая команду для старта Дакара 2006 в Лиссабоне, Португалия.